Winde toben. Winde heulen. Riga schweigt.

In Schweigen Steinskulpturen.

In Schweigen Wappentiere.

Türme, Wetterhähne

schweigen.

Winde wüten. Winde brüllen. Riga schweigt.

So schweigt der Schlüssel, wo Schweiß

rinnt, am Eisen hämmert

der Puls des Diebes.

Der Eroberer fällt immer.

Auf dem Pflaster

schweigt sein Blut.

Winde holen aus. Winde schlagen zu. Riga schweigt.

Apathie? Stumpfsinn? Feigheit?

Frag nicht. Niemand gibt dir Antwort.

Das Vergängliche muß schreien.

Sich rechtfertigen. Beweisen.

Nur das Ewige kann schweigen.

Ветры воют. Ветры стонут. Ты молчишь.

Молчат зло кариатиды.

Молчат маски маскаронов.

Молчат башни. На их шпилях

молчат птицы.

Ветры бьются. Ветры бьют. Молчишь.

Будто ключ, скрипя зубами,

когда чувствует железом

пульс нервный вора.

Тот, кто жаждет, упадет.

Ляжет кровь молчком

на камень.

Мечут. Мечутся. Молчишь.

Равнодушие? Тупость? Страхи?

Не узнаем. Нет ответов.

Преходящее пусть плачет.

Жалуется. Стенает.

Вечность терпит молча.

Vindar måttar. Vindar slår hårt. Riga tiger.

Nakna kvinnor i sten tiger,

heraldiska djur tiger,

torn tiger. På tornens krön

tiger tuppar.

Vindar sliter. Vindar tjuter. Riga tiger,

så som nyckeln tiger

när tjuvens svettiga puls

bultar mot dess järn.

Den som segrar stupar alltid.

Hans blod på kullerstenarna

ska tiga.

Vindar måttar. Vindar slår hårt. Riga tiger.

Likgiltighet? Slöhet? Feghet?

Fråga inte. Inget svar ges.

Den förgänglige ska skrika.

Rättfärdiga sig. Bedyra.

Den evige kan tiga.