Kazimierz Pietkiewicz (1861 in Kiev – 1934 in Warsaw) was a Polish socialist and independence activist. As a member of the Polish Socialist Party, he was arrested several times by the Russian Empire's and exiled to Siberia. During the Russian Revolution, he was active in socialist organizations in Ukraine. Afterwards he lived in the newly independent Second Polish Republic, where he was involved in various socialist activities.

He translated the Ukrainian song Rage, Tyrants and Kristijonas Donelaitis The Seasons / Rok (Metai) from Lithuanian into Polish.


  • Text

    Rok (Translation of "Metai" from Lithuanian)

  • Language